Jetrail® System für Serumaugentropfen
System zur
Aliquotierung von
Serumaugentropfen
Das Jetrail® System zur Aliquotierung von Augentropfen aus Blutprodukten optimiert und verkürzt die Arbeitsabläufe in Blutbanken und Transfusionszentren.
Warum Serumaugentropfen?
Die Anwendung von Serumaugentropfen bietet vor allem Patienten mit schweren Hornhautdefekten oder chronischem trockenen Auge einen hohen Therapieeffekt.
Jetrail® ist die neueste Generation eines geschlossenen Systems zur Herstellung von Serumaugentropfen und bietet viele Vorteile. Das zentrale Element, die Leiste (Rail), ermöglicht das schnelle Befüllen einer Vielzahl von Ophtiolen. Der Jetrail® Sealer verschweißt danach je 10 Ophtiolen in einem Schritt.
Abfüllen von
Serumaugentropfen
Jetrail® Sets
The next level: Die herkömmliche Herstellung von Serumaugentropfen ist äußerst zeit- und personalintensiv. Mit dem Kernelement – den patentierten Jetrail® Leisten – wird die Aliquotierung auf eine nächste Stufe gehoben. Erstmals ist eine Abfüllung des Serums in nur wenigen Sekunden möglich.
The next level: Die herkömmliche Herstellung von Serumaugentropfen ist äußerst zeit- und personalintensiv. Mit dem Kernelement – den patentierten Jetrail® Leisten – wird die Aliquotierung auf eine nächste Stufe gehoben. Erstmals ist eine Abfüllung des Serums in nur wenigen Sekunden möglich.
Abfüllmengen für Serumaugentropfen
flexibel variieren
Jedes Jetrail® Set besteht aus Leisten mit je 10 Ophtiolen und einer Spritze. Die Extensions bestehen aus zusätzlichen Leisten und können ganz einfach mit jedem Set verbunden und kombiniert werden. So wird das vorhandene Blutprodukt zur Gänze mit der gewünschten Abfüllmenge pro Ophtiole aliquotiert und die Augentropfen werden an die Patientenanforderungen ideal angepasst.
Jetrail® Set 20
20 Ophtiolen
Ideal zur Herstellung von Kleinstmengen. Das Set besteht aus zwei Leisten mit je 10 Ophtiolen, einer Spritze und einem Filter.
Jetrail® Set 30
30 Ophtiolen
Dieses Set ist ideal für die Produktion eines Monatsbedarfs für Patienten. Es umfasst 3 Leisten mit je 10 Ophtiolen samt Spritze und Filter.
Jetrail® Set 60
60 Ophtiolen
Ideal für die rasche Herstellung von Augentropfen in großen Mengen. Das Set beinhaltet 6 Leisten mit je 10 Ophtiolen samt Spritze und Filter.
Vorteile
| Geschlossenes System | Kein Reinraum erforderlich | |
| Flexible Konfiguration mit variabler Anzahl an Ophtiolen | Anzahl der Ophtiolen kann an die Serummenge angepasst werden. Optimale Verwertbarkeit des Serums | |
| Funktionaler Tropfenauslass | Exakte und leichte Dosierbarkeit beim Eintropfen | |
| Befüllvorgang von bis zu 60 Ophtiolen in wenigen Sekunden | Schnelles und einfaches Arbeiten für das Personal im Labor | |
| Gleichzeitiges Abschweißen von 10 Ophtiolen in einem Vorgang | Mühelose und schnelle Fertigstellung der Einzelbehältnisse |
| Geschlossenes System | Kein Reinraum erforderlich | |
| Flexible Konfiguration mit variabler Anzahl an Ophtiolen | Anzahl der Ophtiolen kann an die Serummenge angepasst werden. Optimale Verwertbarkeit des Serums | |
| Funktionaler Tropfenauslass | Exakte und leichte Dosierbarkeit beim Eintropfen | |
| Befüllvorgang von bis zu 60 Ophtiolen in wenigen Sekunden | Schnelles und einfaches Arbeiten für das Personal im Labor | |
| Gleichzeitiges Abschweißen von 10 Ophtiolen in einem Vorgang | Mühelose und schnelle Fertigstellung der Einzelbehältnisse |
How it Works
Das Jetrail® Set wird aus der sterilen Verpackung genommen und die Leisten werden in das Jetrail® Rack gelegt. Das Blutprodukt wird nun mit dem Set steril konnektiert.
Die gewünschte Menge Serum wird mit der Spritze aufgezogen und dann innerhalb von Sekunden parallel in die Ophtiolen aliquotiert. Die Behältnisse lassen sich dabei variabel bis 1,5 ml befüllen. Bei einem Jetrail® Set 30 ergibt ein Volumen von 30 ml beispielsweise eine Füllmenge von 1 ml pro Ophtiole.
STEP 1 – BEFÜLLEN
STEP 2 – ABSCHWEISSEN
Beim Jetrail® System erfolgt das Abfüllen und Abschweißen der Ophtiolen in zwei einfachen Schritten.
STEP 1: Das Blutprodukt wird mit dem Jetrail® Set steril konnektiert und die Flüssigkeit mit der Spritze in einem Zug gleichzeitig in 10 Ophtiolen pro Leiste abgefüllt.
STEP 2: Jede Leiste wird steril abgetrennt und in den Jetrail® Sealer eingelegt. Das automatische Abschweißen dauert etwa 20-30 Sekunden pro Leiste. Danach lassen sich die Ophtiolen einfach von der Leiste ablösen. Die Serumaugentropfen können nun verpackt werden.
Jetrail® Set
Produktmerkmale
| Verpackungseinheiten Sets |
Set 20 |Set 30 | Set 60 | | |
| Verpackungseinheiten Extensions |
Ext 10 | Ext 20 | Ext 30 | Ext 60 | |
| Medizinprodukt | Klasse 2a | |
| Qualitätsstandard | ISO 13485 | |
| Sichere Materialien | DEHP free Latex free |
|
| Verpackung | steriler Beutel |
| Verpackungseinheiten Sets |
Set 20 |Set 30 | Set 60 | | |
| Verpackungseinheiten Extensions |
Ext 10 | Ext 20 | Ext 30 | Ext 60 | |
| Medizinprodukt | Klasse 2a | |
| Qualitätsstandard | ISO 13485 | |
| Sichere Materialien | DEHP free Latex free |
|
| Verpackung | steriler Beutel |
präzise aliquotieren
Jetrail® Extensions
Die patentierten Jetrail® Extensions ermöglichen eine ökonomische Abfüllung größerer Mengen an Serum.
Wie funktioniert die Extension?
Nach Abtrennung der ersten befüllten Leisten werden die Jetrail® Extensions steril konnektiert und das im Beutel verbleibende Serum kann weiter abgefüllt werden.
Die patentierten Jetrail® Extensions ermöglichen eine ökonomische Abfüllung größerer Mengen an Serum.
Wie funktioniert die Extension?
Nach Abtrennung der ersten befüllten Leisten werden die Jetrail® Extensions steril konnektiert und das im Beutel verbleibende Serum kann weiter abgefüllt werden.
Jetrail® Ext 10
Erweiterung aller Jetrail® Sets um 10 Ophtiolen
Jetrail® Ext 20
Erweiterung aller Jetrail® Sets um 20 Ophtiolen
Jetrail® Ext 30
Erweiterung aller Jetrail® Sets um 30 Ophtiolen
Jetrail® Ext 60
Erweiterung aller Jetrail® Sets um 60 Ophtiolen
der Ophtiolen
Jetrail® Sealer
The next level: Die Herstellung der Augentropfen in Ihrer Blutbank muss nicht lange und kompliziert sein. Jetrail® ist ein System, das Ihnen einen neuen Standard bietet: jede Leiste mit je 10 Behältnissen wird automatisch und in nur wenigen Sekunden verschweißt. Ein händisches Abschweißen einzelner Behältnisse ist daher nicht mehr erforderlich.
So funktioniert der Jetrail® Sealer:
The next level: Die Herstellung der Augentropfen in Ihrer Blutbank muss nicht lange und kompliziert sein. Jetrail® ist ein System, das Ihnen einen neuen Standard bietet: jede Leiste mit je 10 Behältnissen wird automatisch und in nur wenigen Sekunden verschweißt. Ein händisches Abschweißen einzelner Behältnisse ist daher nicht mehr erforderlich.
So funktioniert der Jetrail® Sealer:
Die Patienten erhalten ihren individuellen Bedarf an Serumaugentropfen tiefgekühlt und isoliert verpackt.
Die Jetrail® Isolierbeutel mit integriertem Kühlgel eignen sich ideal sowohl zum Transport der Serumaugentropfen als auch zum Lagern und Tiefkühlen von bis zu 60 Ophtiolen. Die Beutel sind platzsparend, wiederverschließbar und wiederverwendbar. Sie gewährleisten:
- Einfache, platzsparende Verpackung in der Blutbank
- Sichere Kühlung in der Blutbank bei bis zu minus 80 Grad Celsius.
- Optimale Sicherstellung der Kühlkette am Weg zum Patienten
- Platzsparende Lösung für Patienten
- Wiederverwendbarkeit für den Patienten
bis zum Patienten
Jetrail® Bag
bis zum Patienten
Jetrail® Bag
Die Patienten erhalten ihren individuellen Bedarf an Serumaugentropfen tiefgekühlt und isoliert verpackt.
Die Jetrail® Isolierbeutel mit integriertem Kühlgel eignen sich ideal sowohl zum Transport der Serumaugentropfen als auch zum Lagern und Tiefkühlen von bis zu 60 Ophtiolen. Die Beutel sind platzsparend, wiederverschließbar und wiederverwendbar. Sie gewährleisten:
- Einfache, platzsparende Verpackung in der Blutbank
- Sichere Kühlung in der Blutbank bei bis zu minus 80 Grad Celsius.
- Optimale Sicherstellung der Kühlkette am Weg zum Patienten
- Platzsparende Lösung für Patienten
- Wiederverwendbarkeit für den Patienten
Aliquotieren
leicht gemacht
Jetrail® Rack
Kleine Hilfe – große Unterstützung
Das Jetrail® Rack dient – wie der Jetrail® Sealer – als ständiges Hilfsmittel bei der Aliquotierung von Serumaugentropfen. Die Leisten der Jetrail®Sets werden in dem Rack nebeneinander angeordnet. So wird das rasche und gleichmäßige Befüllen der Ophtiolen sichergestellt: die Ophtiolen befinden sich nun in senkrechter Position und werden gleichmäßig befüllt.
Kleine Hilfe – große Unterstützung
Das Jetrail®Rack dient – wie der Jetrail® Sealer – als ständiges Hilfsmittel bei der Aliquotierung von Serumaugentropfen. Die Leisten der Jetrail®Sets werden in dem Rack nebeneinander angeordnet. So wird das rasche und gleichmäßige Befüllen der Ophtiolen sichergestellt: die Ophtiolen befinden sich nun in senkrechter Position und werden gleichmäßig befüllt.
Fragen?
Kontaktieren Sie
uns einfach.
Interessante Beiträge
Das Sicca Syndrom, oder auf Englisch Dry Eye Disease, ist eine weit verbreitete und oft unterschätzte Augenkrankheit, von der weltweit Millionen Menschen betroffen sind. Erfahren Sie mehr über Ursachen, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten.
Serum Eye Drops (SED) sind normalen Tränen ähnlich und zeigen eine hohe Wirksamkeit bei der Therapie von Patienten, die unter anderem an trockenen Augen (Dry Eye Disease) leiden. Erfahren Sie mehr über diese weithin unbekannte, aus Blut gewonnene Therapie.
Blutbestrahlung ist für Patienten lebenswichtig, die TA-GvHD entwickeln könnten. Lesen Sie mehr über die korrekte Verifizierung und warum Dosimeter Checks und Bestrahlungsindikatoren wichtig sind.
